21 февраля отмечался Международный день родного языка
Период правления «оранжевых» ознаменовался маниакальным стремлением вытеснить «вражеский» русский язык из всех сфер жизни. Такая политика вызывала откровенное неприятие русскоязычного населения (а э то как минимум пол - страны), на чем умело спекулировала и набирала баллы Партия регионов, которая по своей сути так же далека от народа, как и оранжевые националисты. Что же на самом деле происходит с языками в Украине?
Мы — не биомасса
В первую очередь поражает то, что даже «гуманитарные» министры, которые по определению должны быть толерантными и уважать национальное достоинство всех без исключения граждан, позволяют себе высказывания в духе бабки Параски. К примеру, министр культуры В. Вовкун русский язык называет не иначе, как «собачьей мовой» - причем не в каких-то частных беседах, а на всю Украину. Министр образования и науки И. Вакарчук всенародно поклялся «за три года искоренить русский язык из вузов». А о таких деятелях, как Виктор Ющенко (который заклинает всех любить все украинское, а своих детей учит в английской школе с полным запретом общаться на украинском) или Юрий Костенко (предлагающий не просто дублировать российские кинофильмы украинской речью, но и дополнительно титрами на английском языке) и говорить нечего.
Характерно, что на фоне такого давления проводится масса явно заказных социологических опросов. Вот, например, псевдонаучные изыскания на тему «Какое место занимает язык в рейтинге ценностей украинцев?». На воображение наших простодушных и неискушенных сограждан 12-е место в данном рейтинге оказывает грандиозное впечатление. Мол, хватит спекулировать на теме языка, она волнует украинцев едва ли не в последнюю очередь. А настоящий «пересичный» обыватель озабочен только хлебом насущным, ростом преступности, ценами, плохим здравоохранением, коррупцией... И правильно, что озабочен. Странно было бы, если бы возможность купить себе и детям кусок хлеба была не на первом месте. Ведь э то вопросы чисто биологического выживания. Но и они вовсе не отменяют тему языка, возможность реализовать свои культурные права.
Что же касается украинских социологов, то они вообще обожают измерять некие абстракции и сочинять из них рейтинги. С научной точки зрения, да и просто из соображений здравого смысла было бы правильно, если бы тема языка обсуждалась в рамках рейтинга именно культурных и гуманитарных ценностей. Нет сомнений, что сами социологи (не дураки же!) свое лукавство полностью осознают, но продолжают сравнивать мягкое с горячим, шершавое с кислым, а лингвистическое с физиологическим.
На э той богатой основе, не гнушаясь передергиваниями, двойными стандартами и подменой понятий, помаранчевые политики саркастично рассказывают нам о том, какой пустой безделицей являются права русскоязычного населения Украины. Снова и снова слышатся заклинания о том, что тема языка и культурно-языковой идентификации не волнует простого работягу, который озабочен лишь тем, где бы и чего пожрать. Без устали политики навязывают такое мнение народу, который сами же считают быдлом и биомассой. А дело биомассы — работать, смотреть телевизор, жевать сало и пить пиво.
Вопрос, требующий решения
О том, что политика противопоставления русского и украинского языка не воспринимается большинством наших соотечественников, а языковый вопрос действительно волнует простых граждан, говорит и наша редакционная почта. Вот, к примеру, выдержка из письма Сергея Петровича Быкова:
Я очень люблю украинский и русский языки, украинскую и русскую культуру с их национальными традициями. Ведь э то все наше, и очень близкое по духу. И мне очень неприятно, что сейчас проводится насильственная украинизация — на основании того, что в период СССР якобы проводилась насильственная «русификация», а украинскую культуру «гнобили». В 60-е годы я учился в городе Берегово Закарпатской области. В городе была одна русская школа, две украинских, четыре венгерских и одна — ромская. И э то — при «имперском тоталитарном режиме». Что же сейчас творится в Украине? В Черкассах - практически ни одной русской школы, учеба и выпускное тестирование - только на украинском. «Демократы» и националисты раскололи украинское общество, ведь более 50% населения говорит на русском языке. И при э том они твердят о единстве Запада и Востока страны. Пока не решится вопрос языка (в духе уважения всех граждан), в Украине не будет «единого президента» и «злагоды» - э тот раскол будет постоянно будоражить общество, влиять на выборы президента и другие вопросы .
А судьи кто?
Написала о наболевшем и Вера Тарасовна Гнедаш — почти 40 лет преподававшая украинский язык и литературу в школе:
Моє покоління виростало і виховувалося на кращих традиціях українського народу, його високій культурі та героїчних вчинках найкращих синів і дочок великої держави, складовою частиною якої була Україна. А зараз перевертні, пролізши на високі керівні посади, роз’їдають державу зсередини, намагаються завершити повний моральний і духовний роз к лад нашоїмолоді.
Це в радянських школах вивчали твори М. Рильського, П. Тичини, А. Малишка, В. Сосюри про рідну мову. Українські митці високо піднесли прапор рідно ї мови. Цією мовою написано безліч високохудожніх творив: Головком - «Бур'ян», Стельмахом - «Правда й кривда», «Хліб і сіль», «Велика рідня». Загребельним - «Роксолана», «Диво»; Рильс ь ким - «Слово про рідну матір», «Рідна мова», «Україні»; Малишком - «Прометей», «Це було на світанку»; Сосюрою - «Червона зима», «Любити Україну»; Гончаром - «Прапороносці», «Людина й зброя», «Таврія», «Тронка», «Собор»...
Де тепер ці твори, на яких виховувались кілка покол і нь справжніх патріотів України? Вилучені як «комуно-шовіністичні», бо вони спрямовані проти паразитів різного гатунку, які сьогодн і керують нашою державою в своїх шкурницьких інтересах. Це кравчуки, кучми, ющенки, тимошенки, ахметови, януковичі, і їхни прихвостні.
Дурниці сьогодні вигадують «нові українці», створюють міфи про «русифікацію» українців. Брехня! Я віддала 38 років свого педагогічного життя викладанню цієї мови школярам, і багато з них пішли моїми слідами, викладаючи цей предмет у школах, вищих навчальних закладах, прекрасно володіють українською мовою.
А послухаймо уважно радіо-, телепередачі, де «борці» за чистоту мовлення подають зразки таких словесних викрутасів, яких не знайдеш у жодному словнику. Ось коли наша мова стала справжнім суржиком. І не через «зросійщення» (як пишуть недоучені діти), а через надмірне захоплення іноземщиною.
Вместо э пилога
Характерно, что «национально свидомые» политические деятели, которые пытаются стравить русский и украинский народы на почве языка, всячески возносят Тараса Григорьевича Шевченко. Специально для них уместно привести высказывание Великого Кобзаря: «Славяне, несчастные славяне! Так нещадно и так много пролито храброй вашей крови междоусобными ножами. Ужели вам вечно суждено быть игралищем иноплеменников? Настанет ли час искупления7 Придет ли мудрый вождь из среды вашей погасить пламенник раздора и слить воедино любовью и братством могущественное племя?»
Александр Полуянов